Ingredients
Ingredients (for 4 servings)
- 1 pound garaetteok (cylinder shaped rice cakes for tteokbokki) store bought or homemade
- 3 oz (100 grams) beef brisket
- 2 egg yolks, beaten with a pinch of kosher salt
- 1 Tablespoon cooking oil
½ teaspoon toasted sesame oil
- 1 teaspoon toasted sesame seeds
- 4 teaspoons soy sauce
- 1 Tablespoon rice syrup (or sugar or honey)
- 1 garlic clove, minced
½ teaspoon of ground black pepper
- 1 Tablespoon of pine nuts, chopped (optional)
For marinade
- 1 garlic clove, minced
- ½ teaspoon soy sauce
- ½ teaspoon honey (or sugar)
- ¼ teaspoon of ground black pepper
- ½ teaspoon toasted sesame oil
Vegetables
- 2 cups white mushrooms, sliced into bite sized pieces
- ⅓ cup carrot, cut into matchsticks
- ½ cup green bell pepper, sliced into thin strips
- ½ cup red bell pepper, sliced into thin strips
- ½ cup onion, sliced
Directions
Prepare your ingredients
- Cut the beef brisket into matchsticks. Mix the marinade ingredients together and add the beef. Keep in the fridge.
- Separate the egg yolks from the whites. Beat the yolks and add a pinch of salt.
- If you buy frozen rice cakes, thaw them out. And if your rice cakes are really big and thick, you should soak them in water for 5 minutes so they will soften up during cooking. The rice cakes I used in this video were small enough that they didn’t need to be soaked.
- Slice the vegetables and mushrooms, as described above.
- Add a few drops of cooking oil to a heated non-stick pan. Wipe off any extra hot oil with a paper towel.
- Turn the heat down very low. Pour the egg yolks into the pan and tilt it in different ways so the yolks spread thinly and form a sheet at the bottom.
- Turn off the heat and let the thin egg sheet finish cooking on the residual heat of the pan. When it’s 70% cooked flip it over and let it cook on the other side.
- Slice the yolk sheet into strips and set it aside.
Put it all together
- Heat up a skillet and add 2 teaspoons of cooking oil, 1 clove of minced garlic, and the marinated beef. Stir for a few minutes until the beef is half cooked.
- Add all the sliced vegetables and mushrooms. Stir for 1 minute.
- Add the rice cakes, ½ cup water, 4 teaspoons of soy sauce, 1 Tablespoon of rice syrup (or honey or sugar), and ½ teaspoon of ground black pepper. Keep stirring for 2 to 3 minutes until everything is juicy and shiny and the rice cake softens.
- Add 1 teaspoon of toasted sesame oil before removing from the heat. Transfer to a plate and garnish with sesame seeds, the yellow egg yolk strips (gyerannoreunjajidan), and chopped pine nuts if you have them.
- Serve hot.